Los siguientes pensamientos son del gran pintor alemán del Romanticismo, Caspar David Friedrich, él habla de pintura, pero no sé por qué motivo sinestésico -valga el neologismo- yo siempre los entendí como consejos para expresarse o, incluso, para aprender a sentir. Creo que hay una línea de pensamiento, un punto de fuga, que parte del … Sigue leyendo Paredes españolas
pensamientos
París, 17 de febrero de 1903
La del título es la fecha de la primera carta que Rilke le envió a Franz Xaver Kappus. Se trata de una contestación en la que Rilke insta al joven Kappus a que deje de preguntar a los demás si sus poemas son buenos, que deje de mandarlos a revistas en busca de un veredicto, … Sigue leyendo París, 17 de febrero de 1903
Sobre un pensamiento de Thomas Mann
Ein Schriftsteller ist jemand, dem das Schreiben schwerer fällt als anderen. Thomas Mann Decía Thomas Mann que «un escritor es alguien al que escribir le cuesta más trabajo que a otros»; en alemán schwer fallen significa, en el fondo, resultar difícil, pero como lo entiendo así, lo traduzco así. Traducir es, en ocasiones, un acto de … Sigue leyendo Sobre un pensamiento de Thomas Mann
Los libros suenan a mar
Lo más cerca que nunca puedo estar del horizonte es teniendo un libro entre las manos, entre una página de mar u otra de cielo. Es entonces, al leer, cuando se terminan de escribir las palabras que leo, como la luz del sol o de la luna sobre las aguas y cada página que paso … Sigue leyendo Los libros suenan a mar
Las arañas no tienen alas
Teje, porque quedan novelas y poemas. Porque no has visto aún atardecer en Holbox con el sol deshaciéndose entre las tormentas con la fragilidad o la violencia de una amapola. Porque será de noche y conducirás a solas por una autopista desierta y pondrán en la radio tu canción favorita y subirás el volumen hasta … Sigue leyendo Las arañas no tienen alas
Seres excepcionales II: La comprensión de lo invisible, Anemia de Fanconi. Reseña del libro «Anemia de Fanconi: mi experiencia con una enfermedad rara» de Elisabet Córdoba
Buscando información en Internet para el artículo de Seres excepcionales de los jueves y tras navegar por las webs de varias asociaciones, me topé con varios testimonios sobre la Anemia de Fanconi, como los que aparecen en la fundación de Josep Carreras. Puesto que quería saber más sobre el tema, acudí a la infinita selva de libros … Sigue leyendo Seres excepcionales II: La comprensión de lo invisible, Anemia de Fanconi. Reseña del libro «Anemia de Fanconi: mi experiencia con una enfermedad rara» de Elisabet Córdoba
Notas marginales de Rilke sobre El nacimiento de la tragedia de Nietzsche
«Creemos en la vida eterna», así grita la tragedia; mientras la música es la idea inmediata de esa vida. Otro objetivo muy distinto tiene el arte del escultor: aquí Apolo supera el sufrimiento del individuo mediante la luminosa glorificación de la eternidad de la apariencia, aquí vence la belleza sobre el sufrimiento inherente a la … Sigue leyendo Notas marginales de Rilke sobre El nacimiento de la tragedia de Nietzsche
En busca de la sensatez
Llevo varios días preparando el artículo del próximo jueves que será, eso espero, el primero de una serie acerca de las llamadas enfermedades raras y que a mí me gustaría que se llamaran o se les dijera excepcionales. Es importante llamar a las cosas por su nombre, pero tras el nombre de ciertas cosas subyace … Sigue leyendo En busca de la sensatez
Anaqueles
Hace poco iba caminando por la calle, valga la redundancia, por la ciudad alemana en la que vivo y vi el interior de una habitación que parecía ser un estudio colmado de libros. Aunque me dirigía a otro lugar y solo fueron dos o tres segundos de visión, si es que se pudiera llamar así … Sigue leyendo Anaqueles
El caer en silencio de la nieve
La última vez que nevó encontré, después de haberla estado buscando en vano durante cientos de páginas reescritas una y otra vez, una y otra vez, la voz para escribir una novela, es decir, el narrador surgió del silencio de la nieve, del caer en silencio de la nieve, de su dignidad silenciosa y de … Sigue leyendo El caer en silencio de la nieve
El tintero 