Después de varios años de trabajo nocturno y silencioso en la ciudad Bamberg, ve la luz la traducción de El libro de horas (Das Stunden-Buch) en Pregunta Ediciones, ahora que ya no vivo allí y que, de algún modo ignoto, mientras la lengua alemana me acompaña más que nunca, me ha conducido al lugar en … Sigue leyendo Publicación de «El libro de horas» de Rainer Maria Rilke en Pregunta Ediciones
reseñas
La etérea senda del perfume, anotaciones sobre La habitación sumergida II
Me resulta imposible escribir una reseña sobre un libro en el que se me cita y se me diagnostica como enfermo de la palabra. Vanidad y certerías aparte, guardo costumbre de hacer anotaciones mientras leo, como si durante la lectura reescribiera, de algún modo, lo que pienso de lo que un libro me hace pensar. … Sigue leyendo La etérea senda del perfume, anotaciones sobre La habitación sumergida II
Sobre la intimidad del autor de reseñas
Como autor de reseñas, todavía no se recoge la palabra reseñista en el diccionario, uno de los momentos más tristes es el de sentir que lo que estás leyendo ni siquiera merezca una reseña y preferir el silencio y la nada a la escritura de una crítica destructiva. Lo último que deseo es destrozar las … Sigue leyendo Sobre la intimidad del autor de reseñas
El tintero 